当您的老公被同事打了，可以采取以下措施来维护他的权益：
首先，您应该立即报警，让警方介入调查。警方会记录案件详情，并采取必要的行动来防止类似事件再次发生。
建议您及时带老公去医院进行验伤，并保留相关的医疗记录和费用单据。这些证据在后续的法律程序中可能会起到关键作用。
根据验伤结果，如果伤害程度达到轻伤及以上，对方的行为可能构成故意伤害罪，您可以追究其刑事责任。如果伤害程度为轻微伤，则属于违反治安管理行为，可能会面临拘留和罚款的处罚。
如果伤害程度为轻微伤，您可以尝试与对方协商赔偿事宜，包括医疗费用、误工费、精神损失费等。如果对方同意赔偿，可以签订赔偿协议。
如果协商无果，您可以通过民事诉讼途径向法院提起诉讼，要求对方承担相应的民事赔偿责任。在诉讼过程中，您需要提供证据证明对方的侵权行为及由此造成的损失。
在整个过程中，建议您咨询专业的律师，了解您的权利和义务，以便更好地维护自己的合法权益。律师还可以提供具体的法律建议和代理服务。
请记住，无论伤害程度如何，您都应该及时采取行动，通过法律途径来维护您老公的权益。