订婚退婚主要属于 民事纠纷范畴。在我国，订婚和退婚被视为民间行为，没有法律效力，也不构成婚姻关系。因此，订婚退婚本身并不受法律保护，也不存在离婚的概念。
然而，如果订婚或退婚过程中涉及到财产纠纷，如彩礼的返还问题，那么当事人可以选择通过法律途径解决。具体来说，如果一方要求解除婚约并不需要征得对方同意，只需向对方作出明确表示，但如果涉及财产纠纷，如彩礼的返还，则可以向法院提起诉讼。
此外，如果订婚后女方退婚，男方有权要求女方返还彩礼。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（一）》第五条的规定，如果双方未办理结婚登记手续，法院应当支持男方要求返还彩礼的请求。
综上所述，订婚退婚本身不属于法律纠纷，但由此产生的财产纠纷可以依法通过民事诉讼解决。建议涉及订婚退婚的当事人在处理此类问题时，首先尝试通过协商解决问题，如果协商无果，再考虑通过法律途径维护自己的权益。