处理驾校退费问题，可以采取以下步骤：
首先尝试与驾校进行友好沟通，说明退费原因，并提供相关证明材料，如合同、支付凭证、医疗证明等。
在协商过程中，保持沟通记录，如聊天记录、通话录音等，以备后续需要。
仔细阅读与驾校签订的合同或协议，特别关注其中关于退款条件、流程和可能扣除的费用等相关条款。
根据合同条款，确定退款金额和方式。
如果驾校存在问题导致自己想要退费，要收集相关证据，如教练教学态度恶劣的视频或音频记录、场地设施不符合标准的照片、虚假宣传的广告资料等。
这些证据可以在协商或后续的投诉、诉讼过程中增强自己的说服力。
如果与驾校协商无果，可以向当地的交通运输管理部门或消费者协会投诉。
交通运输管理部门对驾校的经营行为有监管职责，他们可以对驾校进行调查和督促。
消费者协会则可以从维护消费者权益的角度出发，协调双方的纠纷。
如果通过以上途径都无法解决问题，可以考虑通过法律途径解决。
可以向人民法院提起民事诉讼，要求驾校按照合同约定退费。
在诉讼过程中，要向法院提供充分的证据，包括合同、支付凭证、收集的证据以及与驾校沟通的记录等。
可以拨打12315消费者协会热线，寻找工作人员协助处理。
如果驾校是归12328管理的，也可以向12328平台投诉。
国家信访局也是一个可以提交诉求的平台，注意选择正确的类目。
建议
提前咨询：在退费前，先咨询驾校了解相关退费流程和时间，避免因不了解流程而产生不必要的麻烦。
保留证据：在整个过程中，务必保留好所有相关的沟通记录和证明材料，以备不时之需。
选择合适的投诉渠道：根据问题的性质选择合适的投诉渠道，如消费者协会、交通运输管理部门或法院，以提高问题解决效率。