在淘宝上卖自动充值卡，可以遵循以下步骤：
首先确认淘宝是否已经给您的店铺开通了自动发货的权限。如果已经开通，则可以进行下一步操作。
如果销售的是手机充值卡，选择“在线卡密”选项，并选择“系统自动发售”，然后输入卡密发布即可。
如果是游戏点卡，选择“自动发货”选项，然后输入卡密发布即可。
可以使用第三方自动发货软件，如IDCSystem或易塞软件，这些软件可以批量生成和导出充值卡，并设置自动发货功能。具体操作步骤可以参考相关软件的说明。
登录淘宝，通过“我的淘宝”->“我要卖”->“一口价”步骤，将充值卡商品上架到店铺中。填写商品信息，包括名称、价格、描述等，并进行标题优化及店铺排版。
如果使用自动发货软件，需要配置相应的模块，如IDCSystem中的“淘宝支付模块”，将模块名称设置为“taobao”，并填写目标地址为淘宝店商品地址。这样客户充值时，系统会自动跳转到商品页面并完成购买。
选择可靠的货源，确保充值卡的质量和供应稳定性，避免因货源问题导致交易纠纷。
通过淘宝内部的营销工具，如直通车、淘宝联盟等，对店铺和商品进行推广，吸引更多买家。
虽然自动发货可以提高效率，但仍需注意交易风险，确保买家权益，避免欺诈行为。
通过以上步骤，您可以在淘宝上成功销售自动充值卡。建议选择合适的工具和方法，确保流程顺畅，同时注意风险控制和客户服务。