在福州买车上牌需要准备以下证件：
车主身份证原件及复印件。
机动车整车出厂合格证明或者进口机动车进口凭证。
购车发票等机动车来历证明。
购置税完税证明或者免税凭证。
车船税交税证明。
机动车交通事故责任强制保险凭证。
法律、行政法规规定的其他证明、凭证。
如车主本人未到场的，还须填写《委托书》。
如果是外地人，需要提供居住证。
公司购车需要带上公司的营业执照、组织机构代码证或三证合一的营业执照，以及经办人的授权委托书。
贷款购车需要提供个人有效身份证件、购车意向书、个人收入证明、担保材料、购车首期付款证明等。
建议：
身份证原件及复印件至少三份，避免使用传真件。
车辆合格证原件和复印件。
购车发票原件及复印件。
购置税完税证明和发票。
保险单和发票。
根据是全款购车还是贷款购车，准备相应的其他证件，如居住证、授权委托书、担保材料等。
提前准备好所有相关证件，可以确保购车流程顺利进行。